51��Ƶ����

This Typical NDA template is designed for use under German law when parties need to exchange confidential information in various business contexts. The document incorporates essential requirements from the German Trade Secrets Act (GeschGehG), ensuring adequate protection of trade secrets and confidential information. It's particularly suitable for business negotiations, potential partnerships, service relationships, and employment contexts where sensitive information needs to be shared. The agreement includes mandatory protective measures required by German law, clear definitions of confidential information, and specific provisions for handling and safeguarding such information. This template can be used for both mutual and one-way confidentiality obligations, with appropriate modifications based on the specific relationship between the parties.

1. Parties: Identification of the contracting parties with full legal names, addresses, and registration details (if companies)

2. Background: Context of the relationship and purpose of sharing confidential information

3. Definitions: Key terms including 'Confidential Information', 'Representatives', 'Permitted Purpose', aligned with GeschGehG requirements

4. Scope of Confidential Information: Detailed description of what constitutes confidential information and explicit exclusions

5. Confidentiality Obligations: Core obligations regarding handling and protecting confidential information, including specific security measures required by German law

6. Permitted Use and Disclosure: Specific permitted purposes and conditions for sharing with representatives or third parties

7. Protection Measures: Required security measures to protect confidential information, as mandated by GeschGehG

8. Return or Destruction: Obligations regarding the return or destruction of confidential information upon request or termination

9. Term and Survival: Duration of the agreement and surviving obligations

10. Breach and Remedies: Consequences of breach, including statutory remedies under German law and potential contractual penalties (Vertragsstrafe)

11. General Provisions: Standard clauses including governing law, jurisdiction, severability (salvatorische Klausel), and form requirements