51��Ƶ����

A Loan Agreement is a binding contract where one party lends money to another, with clear terms for repayment. In Indonesia, these agreements must follow the Civil Code (KUH Perdata) and Financial Services Authority (OJK) regulations, spelling out essential details like interest rates, payment schedules, and any collateral requirements.

Beyond just documenting the debt, these agreements protect both lenders and borrowers under Indonesian law. They're commonly used by banks, P2P lending platforms, and private lenders, creating legal certainty around important aspects like default procedures, prepayment options, and dispute resolution methods - making them crucial for secure lending transactions.

Use a Loan Agreement anytime you lend or borrow money in Indonesia - from simple personal loans between family members to complex business financing. This document becomes essential when dealing with amounts over IDR 5 million, as Indonesian courts generally require written proof for debt claims above this threshold.

Having a proper Loan Agreement in place protects both parties under Indonesian Civil Code requirements, especially for transactions involving collateral, multiple payment installments, or specific interest rates. It's particularly important when working with financial institutions, dealing with corporate loans, or participating in P2P lending platforms regulated by OJK.

• Personal Loan Contract: Standard format for individual borrowing, commonly used for amounts below IDR 100 million with basic interest and repayment terms
• Simple Loan Contract: Streamlined version for straightforward loans without collateral, ideal for smaller amounts and short-term lending
• Car Payment Contract: Specialized agreement for vehicle financing with specific collateral provisions and Indonesian transportation regulations
• Personal Loan Contract Between Friends: Informal yet legally valid structure for loans between individuals, with simplified terms
• Employee Loan Agreement: Customized for workplace lending programs, including salary-based repayment terms and employment conditions

• Banks and Financial Institutions: Primary lenders who create and enforce standardized Loan Agreements under OJK regulations
• P2P Lending Platforms: Digital lenders connecting borrowers with investors through regulated online loan contracts
• Corporate Borrowers: Companies seeking business financing, represented by authorized directors or commissioners
• Individual Borrowers: Private citizens taking personal loans for housing, vehicles, or other needs
• Legal Counsel: Lawyers who draft, review, and customize agreements to ensure compliance with Indonesian banking laws
• Notaries: Public officials who authenticate and register significant loan documents, especially for secured transactions

• Basic Details: Gather complete names, addresses, and ID numbers of all parties, ensuring they match official documents
• Loan Terms: Calculate exact loan amount, interest rate, payment schedule, and duration following OJK guidelines
• Collateral Information: Document any assets used as security, including certificates and current market values
• Payment Method: Specify bank account details and preferred payment channels for installments
• Default Procedures: Outline clear steps for handling late payments or defaults under Indonesian law
• Documentation: Collect supporting documents like KTP, business licenses, and financial statements
• Signatures: Confirm signing authority and arrange for notarization if loan value exceeds IDR 50 million

• Party Details: Full legal names, addresses, and identification numbers of lender and borrower
• Loan Specifics: Principal amount in IDR, interest rate within OJK limits, and clear payment schedule
• Collateral Clause: Detailed description of any secured assets and registration requirements
• Default Terms: Consequences of non-payment and enforcement procedures under Indonesian Civil Code
• Force Majeure: Valid reasons for payment delays or contract modifications
• Dispute Resolution: Choice of Indonesian court jurisdiction and applicable law
• Signatures: Space for dated signatures, witnesses, and notary authentication when required
• Language Clause: Statement on using Bahasa Indonesia version for legal interpretation

A Loan Agreement differs significantly from a Bond Issuance Agreement in several key aspects under Indonesian law, though both involve raising capital. While a Loan Agreement creates a direct lending relationship, a Bond Issuance Agreement involves creating and selling debt securities to multiple investors.

• Legal Structure: Loan Agreements create a direct two-party relationship between lender and borrower, while bonds involve multiple parties and require OJK registration
• Transferability: Bonds can be freely traded on secondary markets; loans typically cannot be transferred without explicit consent
• Documentation: Loan Agreements are simpler, while bond issuances require prospectus, trustee agreements, and regulatory filings
• Enforcement: Loan defaults are handled directly between parties; bond defaults involve trustees acting for bondholders
• Cost and Complexity: Bonds involve higher setup costs and stricter regulatory requirements than traditional loans